?

Log in

No account? Create an account

Previous 20

sergmos

"Shakuntala" Hazrat Inayat Khan - Roman Stolyar. 16 fragments.


Новосибирск. 31 мая 2014 года. В Камерном зале филармонии прозвучали фрагменты индийского балета «Шакунтала» композитора Хазрата Инайята Хана. Невероятна судьба некоторых произведений. Для того чтобы это исполнение произошло, Инайят Хану нужно было  в 1910 году отправиться в Америку с концертами, оттуда в 1913 году приехать в Москву. Выступить в кабаре "Максим", там познакомиться с сыном Льва Толстого – Сергеем Львовичем Толстым.  После чего совместно аранжировать для западных инструментов музыку для одноактного балета "Шакунтала", при участии композитора Владимира Поля. Поль затем использовал эту музыку в премьерном спектакле Камерного Театра –  "Сакунтала", поставленного Александром Таировым. После чего в результате войны и революции партитура потерялась. Поль эмигрировал в Париж, где до своей кончины был почетным директором Русской Консерватории. В 1962 году его дочь Тамара Владимировна, получила из Парижа в наследство архивы отца и отдала его в московский Музей музыкальной культуры им. Глинки. В 1993 году эта партитура "Шакунталы" для струнного квартета была обнаружена, несколько раз исполнялась в Москве и Новосибирске. и вот, наконец, полное исполнение. Инайят Хан в 1914 году в Москве встречался со Скрябиным и они обсуждали план постановки скрябинской "Мистерии", в которой должны были участвовать все виды искусств, музыкальные инструменты со всего мира, танец и свет.
Композитор Роман Столяр, совершил следующий шаг в осмыслении и развитии этого музыкального и культурного артефакта. Он во многом осовременил аранжировку, расширил её для большого, сложного состава, пригласил для участия хоровой ансамбль «Маркелловы голоса», Новосибирский струнный  квинтет, солистов филармонии, исполнителей индийских танцев. В результате получилось большое и многообразное произведение. Лучше зарезервировать час свободного времени, прослушать и посмотреть целиком, на хорошем качестве!

sergmos

Шакунтала. Новосибирск 31 мая 2014

097-04-03_small[1]Новосибирск. 31 мая 2014 года в Камерном зале филармонии прозвучат фрагменты раритетного индийского балета «Шакунтала» композитора Хазрата Инайята Хана.

Музыкальная династия Инайят Ханов сродни баховской. Дед композитора создал индийскую нотную запись и основал первую в Индии музыкальную академию. Его отец Хазрат Инайят Хан отправился в Европу, где поначалу был встречен как экзотическое явление, не более того. Но вскоре отношение к нему изменилось. Во Франции с ним встречался К. Дебюсси, в России — А. Скрябин, С. Рахманинов, Ф. Шаляпин.

По многочисленным просьбам Хазрат Инайят Хан читал лекции, в которых причудливо переплелись история, мистицизм, философия, религия и музыка. ЮНЕСКО назвало его лучшим музыкантом Востока ХХ века. Их потомок в своем творчестве также пытается сделать все, чтобы Восток и Запад стали ближе друг к другу.

Балет «Шакунтала» Хазрат Инайят Хан написал в России ровно 100 лет назад, в 1914 году. В основе сюжета знаменитая драма Калидасы, опирающаяся в свою очередь на древнеиндийский эпос. Новосибирская публика услышит музыку в версии композитора Романа Столяра в исполнении ансамбля «Маркелловы голоса», Новосибирского струнного квинтета и солистов филармонии.

Завершит вечер фрагменты из оперы Филиппа Гласса «Эхнатон», новосибирская премьера которой состоялась совсем недавно — 11 мая.

http://www.sovsibir.ru/index.php?dn=news&to=art&ye=2014&id=2249

elena_moskaleva

Хендрик Йоханнес Виттевин. “Магия гармонии”

Witteween_MeegerenДрузья

В школе Монтессори в Роттердаме я провел особенно приятное время. Школа  предоставляла много свободы, и у нас было достаточно времени для  собственных занятий. Поэтому я довольно быстро научился читать, оставляя, как правило,  иные дела другим детям. Так что я стал очень быстро продвигаться в чтении книг, которые были мне очень интересны.

Мне помнится, что когда Кралингсе Плас еще не покрывался льдом, а Айсклуб не был открыт, дети из школы Монтессори могли кататься на коньках на озере в живописном саду, принадлежащем семье Джеймса ван Хоей Смита в Хонингердайк, в конце Оостзидайк. Позже этот сад стал дендрарием "Арборитум Тропенбург".

Среди школьных друзей у меня было два лучших друга: Тео ван Гог и Мик Блаaу. Тео был моим двоюродным братом и внуком Тео ван Гога, брата известного художника. Почти каждые каникулы мы проводили вместе. В новогодние праздники мы жили вместе в Амстердаме в доме семьи Вибаут - моих дедушки и бабушки с материнской стороны, о чем у меня остались восхитительные воспоминания. В этом большом доме в Амстердаме на Валдек Пирмонтлаан, 11, у дедушки и бабушки была уютная атмосфера.

Мы с Тео с удовольствием играли во всевозможные игры в гостиной, где ставилась рождественская елка. Тео бывал в гостях и у нас в Роттердаме, где мы с ним строили прекрасные домики из красивых каменных блоков, которые затем стали строительными наборами Анкерстеен и Меккано. Весной, в Пасхальные праздники, я гостил у Тео ван Гога в Ларене, в прекрасном доме с восхитительным садом вокруг. Там висело много картин Винсента ван Гога. В спальне над моей кроватью висели очень красивые цветущие деревья, а над камином в гостиной -  знаменитые “Едоки картофеля”. Эта картина тогда казалась мне противной. Часто мы гостили в летнем домике нашей семьи в Нунспиите, где мы с удовольствием вместе играли и однажды даже составили целую карту интересных девственных лесов, по бесчисленным тропинкам которой, мы могли шагами измерить как далеко вели дороги.  Мы были полностью погружены в разные занятия в абсолютной концентрации. Там было много юмора и много удовольствия.

После начальной школы наша дружба продолжалась. Во время учебы в средней школе и в начале моего студенчества я регулярно проезжал около 80 километров из Роттердама в Ларен, чтобы позаниматься с Тео нашими делами.  Но во время войны это стало невозможным из-за сложных обстоятельств.

Мик Блаaу был еще одним моим лучшим другом. Он жил рядом с нами в Роттердаме в суфийской семье, с которой мы дружили. Он был очень рафинированной личностью, с особым чувством юмора и с  глубоким отношением к суфизму. Он также был очень музыкален и играл на флейте. Когда нам исполнилось по пятнадцать лет, мы стали членами дискуссионного клуба Ораторес Орбис Террарум (Ораторов мира), участники которого встречались каждый месяц. Там мы учились размышлять на выбранную тему. В перерывах, поедая вкусные сендвичи, мы должны были импровизировать, без подготовки, на одну из тем, которые нам предлагались на выбор. Это были хорошие упражнения в обучении говорить и дискутировать. Мы ставили вопросы и обсуждали их. Все это было поучительно и, вместе с тем, уютно. По воскресеньям мы с Миком вместе ходили в кино.

Так случилось, что друзья, каждый по-своему, способствовали богатому набору опыта. К сожалению, оба моих друга погибли во время войны. В следующих главах я вернусь к военному времени.

                                                                                               * * *

Портрет Хендрика Йоханнеса Виттевина в детском возрасте был написан нидерландским художником  Меегереном, который в 20-е годы ХХ в. был популярен в Роттердаме как портретист-реалист. Однако, интересно, что Хан ван Меегерен впоследствии стал скандально известен как «великий фальсификатор» живописи старых мастеров. Его история достойна отдельного поста, а пока даю ссылку.


montessorischool

Школа Монтессори в Оостзидийк

montessorischool_map

Место на карте Роттердама, где была и теперь находится школа Монтессори

Ijsclub 1915

Айсклуб в Кралингсе Плас в 1915 году


2013-03-15-Rotterdam-skating

А так катаются на коньках в Роттердаме по замерзшим каналам в наше время

Waldeck Pyrmontlaan 11

  Дом в Амстердаме, где жила семья Вибаут на улице Валдек Пирмонтлаан, 11

nunspeet dorpsstraat 1909 [640x480]

Местечко Нунспиит в 1909 году

Arboretum_Trompenburg

Прекрасный парк "Арборитум Тропенбург"

elena_moskaleva

Хендрик Йоханнес Виттевин. “Магия гармонии”

2013-03-140 de-magie-van-harmonie2В 2012 году в Нидерландах вышла автобиографическая книга доктора Хендрика Йоханнеса Виттевина “Магия гармонии” (в соавторстве с Саскией Росдорфф). Это история жизни человека, гармонично сочетавшего духовность и внутреннее развитие с успешной карьерой в области экономики и политики.

Д-р Хендрик Йоханнес ВИТТЕВИН сделал блестящую карьеру экономиста, занимал должности профессора экономики в Роттердаме, министра финансов Нидерландов (1967-1971) и финансового директора Международного Валютного Фонда (1973-1978). Изучение Универсального Суфизма – дело всей его жизни, и наряду со своей экономической деятельностью он уделял значительное время развитию внутреннего бытия. Д-р Виттевин – вице-президент Международного Суфийского Движения основанного Хазрат Инайят Ханом в 1921 году.

Отрывки отдельных глав этой книги я перевела с голландского и добавила некоторые справки и фотографии, которые дополняют и иллюстрируют информационный материал для русского читателя. Хочется, чтобы читатель мог глубже погрузиться в атмосферу и историю Нидерландов XX века, описываемую доктором Виттевином и так хорошо знакомую голландцам, но остающуюся пока мало известной русским читателям.

Я планирую публиковать главы в разрозненном виде, по мере их перевода на русский в формате блога. Интересные истории из жизни семьи Виттевин, воспоминания о родителях, друзьях, учебе, главы о политике и экономике, а также, о суфийском движении в Голландии. Начинаю публикацию с небольшой главы "Детский стульчик".
Елена Москалёва

Детский стульчик
Забавно, что недавно, в начале 2009, кое-что явилось из моего детства. У нас был ценный детский стул, сконструированный и сделанный известным голландским дизайнером и архитектором Ритвельдом. В этом стуле сидел я, в нем сидели мои сестры, мои дети и внуки. В конце концов, после смерти сестры, он перешел к её приемной дочери, и был продан без консультации с нами. Стул исчез, и мы не думали о нем больше, но вдруг так случилось, что он возник опять. Он был вновь обнаружен через продавца, который этот стул выставил на продажу. Два музея, интересующиеся Ритвельдом, одновременно разыскивали этот стул, чтобы купить его. Они обратились ко мне для того, чтобы определить время, когда мой отец купил этот стул. Имело значение в каком году это было. Я смог это время определить, потому что у меня сохранилась моя детская фотография 1922 года, на которой я, в годовалом возрасте, сижу в этом стуле.

Это было важно, потому что благодаря этому можно было установить, что этот стул был первой дизайнерской работой Ритвельда. После этого они смогли получить пожертвование от Vereninging Rembrandt (Ассоциации Рембрандта) и купить этот стул.
Несколько раз об этом была презентация в теленовостях, и многие могли ее видеть. Все услышали об этом стуле. Мне кажется  забавным, что этот стул, который для нас был вполне обычным объектом, теперь с осторожностью переносят в белых перчатках как драгоценное произведение искусства.

                                                      * * *


Геррит Томас Ритвельд нидерландский дизайнер мебели и архитектор, участник художественной группы «Стиль». Ритвельд был одним из создателей стиля неопластицизм. Почти всю жизнь прожил в родном Утрехте.

Детский стул  был разработан Ритвельдом в 1918 году и создан в 1921-1922 годах. Стул был сделан для родившегося в 1921 году Хендрикуса Йоханеса Виттевина, мальчика на фотографии, который стал впоследствии министром финансов Нидерландов.

Стул Геррита Ритвельда был приобретен Центральным музеем Утрехта и Городским музеем Амстердама. По версии музеев этот стул стал "ключевым" в работе известного дизайнера. Вскоре после него Ритвельд создал свой знаменитый красный синий стул.



Детский стульчик


2013-03-140 Ritvield_red_bleu_chear

Знаменитый красно-синий стул Ритвельда

sergmos

День памяти Мушарафф Хана и Шахзади 30 ноября.

Книга Мушараффа Хана "Страницы из жизни суфия" (1971)

Мушарафф Хан (Musharaff Khan) (1895—1967), индийский певец и исполнитель на ситаре, младший брат Хазрат Инайят Хана и его ученик. После приезда на Запад в 1911 году, наряду с индийской, занимался изучением европейской классической музыки. Во время своих путешествий в период с 1913 по 1914 года жил в Москве.
Schermafbeelding 2012-11-30

sergmos

2 апреля 2012 года в Томск. Концерт "Мистицизм звука".

2 апреля 2012 года в Томском Органном зале состоялся второй концерт "Мистицизм звука", где прозвучала музыка Хидаята Инайят Хана в исполнении хорового ансамбля "Маркелловы голоса", руководитель Игорь Тюваев, солисты: Наталья Багинская, орган, Ксения Ушакова, флейта, Елена Артамонова, фортепиано, Станислав Овчинников.

sergmos

Summer School 2012

sergmos

Интервью для портала credo.ru об Инайят Хане (1882-1927)

ИНТЕРВЬЮ: Редактор книг Хазрата Инайят-Хана СЕРГЕЙ МОСКАЛЕВ рассказывает об универсальном суфизме, философии и искусстве Инайят-Хана и их связи с Россией

"Портал-Credo.Ru": Два десятка лет назад в России была издана книга Хазрат Инайят-хана "Суфийское послание о свободе духа", что знаменовало собой появление в России учения универсального суфизма. Расскажите, пожалуйста подробнее об истории этого учения и, конечно же о его основателе.

Сергей Москалев: История появления универсального суфизма в России связана не с 1990-м, а с 1913-14 гг., когда известный индийский музыкант и мистик Хазрат Инайят-Хан прибыл в Москву. Он прибыл в Москву с концертами и лекциями, посвященными индийской музыке и культуре. Эти концерты прошли в консерватории, Политехническом музее и других местах. Некоторые концерты проходили также и под эгидой Российского теософского общества.


Read more...Collapse )

sergmos

Томск. Концерт "Мистицизм звука". 17 декабря 2011.

Концерт "Мистицизм звука" состоится в органном зале Томской филармонии 17 декабря. Начало в 19.00

"Мистицизм звука" - духовная музыка Востока и Запада

Хидайят Инайят Хан (произведения на материале индийских раг для органа,
флейты и сопрано: Invocation, Chanson Exotique, Awake for morning,
Ballet Rituelle)

Духовные концерты Калхофа и Шютца для сопрано и органа
  • Дюпре |Соната для виолончели и органа
  • Губайдулина | In Croce для виолончели и органа
  • Рождественские хоралы И.С. Баха.

Исполнители: Наталья Багинска, (орган), Яна Мамонова (сопрано), Станислав Овчинников (виолончель)
Тел. кассы: 51-61-95.

sergmos

Hidayat Inayat Khan видео-интервью



Замечательное видео-интервью с композитором и мистиком Хидайят Инайят Ханом, в котором он рассказывает о своем детстве, о своём отце Хазрат Инайят Хане, о синтезе восточной и западной музыки. На видео можно включить русские субтитры.

sergmos

Книга Хазрата Инайят Хана "Единство Идеалов"

В ноябре 2010 года, вышла из печати новая книга Хазрата Инайят Хана "Единство Идеалов" из серии "Суфийское Послание". В настоящую книгу вошли лекции и записи бесед о религии и ее символах, которые индийский музыкант и мистик Хазрат Инайят Хан (1882—1927) вел с учениками и последователями на протяжении 16 лет своего пребывания на Западе. Божественная и человеческая воля, благодать, суть молитвы, сокровенное значение символов индуизма, суфизма, христианства и других религий — эти темы с бескомпромиссной  ясностью и убедительностью рассмотрены автором.

Инайят Хан "Единство идеалов"

sergmos

Концерт в Новосибирской филармонии, посвящённый столетию культурной миссии Хазрат Инайят Хана


Concert "Mysticism of sound" Novosibirsk (Russia)

13 сентября 2010 года, хоровой ансамбль "Маркелловы голоса", солисты филармонии и "Новосибирский струнный квинтет" представили в Камерном зале Новосибирской филармонии концертную программу, посвящённую столетию миссии индийского музыканта и философа Хазрат Инайят Хана на Запад. В концерте прозвучали как сочинения Хазрат Инайят Хана, так и его сына – Хидайят Инайят-Хана.

vova_l

Инайят Хан и Вяч. Иванов

Уважаемые члены сообщества,
В русской Википедии (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8F%D1%82_%D0%A5%D0%B0%D0%BD) есть такая фраза: "Конечно, такая личность как Инайят Хан, не могла долго оставаться незамеченной, он сходится с Сергеем Львовичем Толстым — сыном Льва Толстого, композитором и музыкантом, с поэтом Вячеславом Ивановым...". Не могли бы вы подсказать какие-то источники дополнительной информации о контактах Инайят Хана и Вячеслава Иванова или как-то прокомментировать это утверждение.
Спасибо!

sergmos

«Индусскiе песни и танцы Записанныя проф. Инаятъ-Ханомъ»

Английский пианист Филипп Сир (Phillip Sear) в апреле 2010 исполнил 16 мелодий из нотного альбома «Индусскiе песни и танцы Записанныя проф. Инаятъ-Ханомъ». Спасибо Филиппу за прекрасное, бережное исполнение. Несколько лет он исполняет и выкладывает в сети редкие и порой забытые музыкальные шедевры.

С музыкой связана еще одна интересная и таинственная страница пребывания Инайят Хана (1982-1927) в России, здесь должна была осуществиться важная мистическая идея Инайят Хана, она заключалась в том, чтобы поставить балет-мистерию «Шакунтала» по драме известного индийского средневекового драматурга Калидасы. Пианист и композитор Владимир Поль и граф Сергей Львович Толстой помогают Инайят Хану аранжировать для фортепиано и оркестра шестнадцать индустанских мелодий, чтобы использовать эту музыку в балете. Музыка эта прозвучала в первом спектакле Камерного театра - "Шакунтала" (Сакунтала) в декабре 1914 года.

Первая часть



Вторая часть



Третья часть

sergmos

«Принцесса-шпион». Документальный фильм (2006)



Индийская принцесса Нур Инайят Хан, старшая дочь известного суфийского учителя Хазрат Инайят Хана, получила блестящее светское образование во Франции и подавала большие надежды как детская писательница.

В ее жилах текла благородная кровь индийских султанов, но жестокий 20-й век сделал ее первой женщиной-радисткой в оккупированной фашистами Франции.
Каждое утро могло стать последним в ее жизни, но даже когда вся агентурная сеть рухнула, она исправно выходила на связь.

Нур погибла в немецком концлагере, посмертно Нурунниса Инайят Хан была награждена высшим британским орденом "Крест Георга с Золотой Звездой" и высшей французской военной наградой Круа-де-Герр (Военным крестом). Автор книги о Нуруннисе — Джейн Овертон Фуллер встречалась через несколько лет после войны с офицером гестапо, который вел дело Нуруннисы, вот что она пишет: "...он подробно расспрашивал меня о странной и таинственной семье индийцев, об их вере и отношению к миру в конце разговора он сказал: "Мне кажется, что она была самым лучшим человеком, которого я встречал в своей жизни"

sergmos

Журнал Alquimia 2008. Хазрат Инайят Хан - Алхимия счастья



sergmos

"Citoyen Visible" — Нурунисса Инайят Хан


В 2008 году французкий телеканал FR3 показал серию корткометражных фильмов, посвященных "видным гражданам" Франции ("Citoyen Visible"). Александр Дюма, Анри Ситроен, Джозефин Беккер и многие другие, среди которых достойное место заняла Нурунисса Инайят Хан - герой французского Сопротивления и английской разведки, дочь суфийского мастера Хазрат Инайят Хана. Фильм выложен на офицальном сайте Французского Президента - http://www.elysee.fr

sergmos

Инайят Хан. "Суфийское Послание о Свободе Духа"

Суфийское Послание о Свободе ДухаДля любителей старинных книг выкладываю книгу Инайят Хана "Суфийское Послание о Свободе Духа", изданную в Москве в 1914 году. Это была первая книга о суфизме на русском языке написанная, ни ученым, ни этнографом, но суфием. Переводил книгу выпускник Лазаревского института Андрей Балакин совместно с автором и перевод авторизованный, то есть автором утвержденный и проверенный. Андрей Балакин знал не только английский но персидский и урду. Посмотреть и скачать книгу со scribd.com

sergmos

Документальный фильм "Ishq: Dasten-E-Sufi" (2007)

Индийский документальный фильм 2007 года, посвященный выдающемуся суфийскому святому - Хазрату Низумуддину Аулия. В фильме рассказывается о мастерах суфийской линии "Чишти", много красивых документальных кадров из Дели и Аджмира. (Фильм на английском языке). View this movie

sergmos

Концерт в Новосибирске 4 января 2009

4 января 2009 г. в Новосибирском государственном краеведческом музее состоится исполнение "Концерта для струнных" ор.48 Хидайят Инайят Хана, в новейшей редакции автора. В концерте также прозвучит музыка Оливье Мессиана "Квартет на конец Времени" на сюжет Апокалипсиса Иоанна Богослова.

Previous 20

June 2014

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Page Summary

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com